Canaan: ¡misión cumplida!

La evolución de la relación entre Alterfin y Canaan es el ejemplo perfecto de los objetivos con los que Alterfin lleva comprometiéndose desde hace 25 años: marcar la diferencia para aquellas organizaciones comprometidas con los pequeños productores y proporcionarles los fondos necesarios para su desarrollo cuando no pueden disponer de financiación local. Posteriormente, Alterfin les presta apoyo a largo plazo, al tiempo que desempeña un papel de catalizador para que, a la larga, puedan ser capaces de desenvolverse por sí mismas.

Canaan, una empresa de transformación y exportación de aceite de oliva de comercio justo con sede en Palestina, fue fundada en 2004 por el antropólogo Dr. Nasser Abufarha.

La relación de Alterfin con Canaan se inició en 2010. En aquel entonces, se concedió un primer crédito de 175 000 USD en un plazo récord de 23 días, lo que permitió a la organización adquirir la producción de aceitunas (así como un poco de aceite artesanal) a más de 1000 pequeños productores de la región. Consciente del potencial de la organización, aunque también de los obstáculos existentes, Hugo Couderé, gestor de créditos de Alterfin y encargado del expediente, se esforzó además en desarrollar, junto con el personal de Canaan, un conjunto de herramientas de gestión financiera que permitió reforzar la capacidad de gestión de la organización.

Proporcionar los fondos necesarios en el momento oportuno

La línea de crédito de Alterfin se desembolsa conforme a los contratos de venta establecidos con los exportadores internacionales. De este modo, los fondos de Alterfin permiten pagar a los productores directamente en el momento en el que estos suministran las aceitunas. Por su parte, los exportadores se comprometen a pagar a Alterfin al recibir el aceite de oliva. Este modo de financiación permite reducir el riesgo de crédito sin exigir una garantía real (hipoteca sobre un bien), que Canaan no puede proporcionar.

El apoyo financiero de Alterfin llegó en el momento en el que Canaan más lo necesitaba, dado que las entidades bancarias locales, que no estaban familiarizadas con el concepto de financiación sin garantía real, no estaban dispuestas a proporcionar los fondos necesarios.

Testimonio de Nasser Abufarha director de Canaan (vidéo)

Prestar apoyo a largo plazo

En nueve años de colaboración, y gracias al incremento progresivo de las líneas de crédito que concede Alterfin, las operaciones de Canaan se han ampliado. De 300 000 litros de aceite vendidos en 2010, las ventas pasaron a 700 000 litros en 2019.

Con el paso de los años, Canaan se ha forjado una imagen de credibilidad ante los productores de la región, que se sienten atraídos por esta organización que paga a tiempo, a un precio superior al del mercado y que proporciona numerosos servicios (especialmente cursos de formación en prácticas sostenibles). Al mismo tiempo, Canaan se distingue por unos estándares de calidad elevados. En 2019, un total de 1300 productores suministraron su cosecha a Canaan.

Una función catalizadora

Gracias al apoyo de Alterfin, Canaan ha podido demostrar la viabilidad financiera de su actividad. Asimismo, y con la garantía que representan estos años de éxito, las entidades bancarias locales han empezado a aportar financiación basada en contratos de venta, lo que representa un aspecto especialmente innovador. De este modo, en 2019, Canaan obtuvo los fondos locales suficientes, y con condiciones ventajosas, para emprender su vuelo en solitario.

Acerca de Canaan

Canaan exporta, principalmente, aceite de oliva de comercio justo, aunque también transforma y vende otros productos, como almendras, freekeh (trigo verde palestino) y maftoul (cuscús palestino). Estos productos se compran a 50 asociaciones de productores que reúnen a un total de 1300 agricultores.

Con la etiqueta de comercio justo y ecológico, la venta de estos productos permite a las comunidades rurales, marginadas en esta zona de conflicto, mantener sus cultivos y medios de subsistencia. Los productores reciben formación sobre prácticas sostenibles y apoyo para convertir su actividad en una producción ecológica certificada. Esto garantiza unas normas de calidad elevadas, además de poner en marcha programas de autonomía social y económica.

El 96 % de los productos que vende Canaan procede de la agricultura ecológica. Asimismo, dichos productos cuentan con el certificado de comercio justo, que ha generado más de 2 000 000 USD en primas entre los años 2010 y 2019. Unas primas reembolsadas principalmente a los productores y que, sumadas al precio de venta, les han permitido incrementar los ingresos disponibles para sus familias.

Más allá del aspecto puramente comercial, Canaan fomenta los enlaces interculturales, interreligiosos y multiétnicos. Aun cuando su sede se encuentra en una zona de conflicto, la organización estrecha vínculos con todo el mundo, independientemente de las creencias religiosas, la cultura o la etnia de sus socios.

El ejemplo de Um Hikmat

Los productos transformados (tomates deshidratados, maftoul, etc.) se compran a diversas cooperativas de mujeres.

Um Hikmat Khaled forma parte de una cooperativa de mujeres que vende maftoul a Canaan y cuyo objetivo es mejorar la situación económica de las mujeres.

"Queremos que nuestro trabajo muestre al mundo que somos mujeres fuertes y admirables, al contrario de cómo nos suelen describir en la mayoría de las ocasiones. Para mí, se trata de malentendidos culturales"

Respetada en su comunidad y divorciada, Um Hikmat dirige sola su pequeña empresa agrícola.

"Muchos padres de familia carecen de empleo. Como mujeres, podemos encontrar medios de sustento alternativos para nuestras familias…» «Y es importante demostrarles a las más jóvenes que no son prisioneras de su situación, que, con mucho trabajo y determinación, pueden tener mayor control de sus vidas"

"Desde que vendemos maftoul a Canaan, pasamos mucho tiempo juntas. El maftoul es la excusa perfecta para reunirnos, cocinar y trabajar juntas; y eso nos da mayor sensación de realización personal. Adoramos nuestra vida y queremos disfrutarla al máximo."

Todas las noticias